OWS : séparateur huile/eau

Un traitement des condensats plus efficace et plus écologique grâce à l'OWS 4-900

Contactez-nous dès aujourd'hui

Entretien simple

Grâce aux cartouches faciles à remplacer du S 4-900, l'entretien laborieux du séparateur huile/eau appartient au passé. Elles rendent le S 4-900 beaucoup plus facile et plus propre à entretenir.

Entretien réduit

Un très long intervalle d'entretien de 4 000 heures et une conception qui facilite l'entretien optimisent le temps de fonctionnement du S 4-900

Une séparation huile/eau plus efficace et plus propre

Les propriétaires de compresseurs d'air lubrifiés savent que le traitement des condensats est un aspect essentiel de la production d'air. Grâce à sa filtration innovante en deux étapes, le nouveau S 4-900 de Worthington Creyssensac améliore l'efficacité de la séparation huile/eau tout en contribuant à préserver l'environnement.

Traitement efficace des condensats

Le nouveau S 4-900 de Worthington Creyssensac change la donne en matière de séparation huile/eau. Il combine le polypropylène au charbon actif ou à l'argile organique pour un traitement en deux étapes qui permet également de séparer les émulsions stables. Les eaux usées qui en résultent sont beaucoup plus propres et répondent aux normes de pureté les plus strictes.

Passez au niveau supérieur pour votre traitement des condensats

Le S 4-900 va changer votre façon de considérer le traitement des condensats. Il rendra votre séparation huile/eau plus efficace et vos eaux usées seront si propres qu'elles seront conformes aux réglementations environnementales les plus exigeantes. En outre, il est plus facile à entretenir et à utiliser que les séparateurs huile/eau traditionnels : il offre la qualité éprouvée de Worthington Creyssensac que vous connaissez et en laquelle vous avez confiance.

Contactez-nous dès à présent pour en savoir plus sur le S 4-900. 

Pourquoi le traitement des condensats est-il indispensable ?


Les compresseurs lubrifiés ne fournissent pas seulement de l'air comprimé ; ils fournissent également un condensat constitué d'une émulsion huile/eau. Pour protéger l'environnement et parce que cela est requis par la loi dans la plupart des pays, ces condensats doivent être nettoyés. Pour ce faire, l'huile doit être séparée des eaux usées et éliminée en toute sécurité.


Front image of OWS oil water separator

Caractéristiques techniques

Modèle

Capacité maximale - 

Climat doux 

avec sécheur et filtres

Capacité maximale - 

Climat doux 

sans sécheur ni filtres

 

 

Dimensions

m3/h

cfm

m3/h

cfm

A

B

C

Poids

Connections

mm (in)

mm (in)

mm (in)

kg (lb)

Entrée

des condensats

Sortie d'eau

S 4

54

32

43

25

250 (10)

147 (6)

216 (9)

1,2 (2,6)

6 mm (1/4")

10 mm (3/8")

S 9

113

66

90

53

250 (10)

147 (6)

216 (9)

1,5 (3,4)

6 mm (1/4")

10 mm (3/8")

S 18

225

132

180

106

390 (15)

278 (11)

428 (17)

5,8 (12,7)

2 x 1/2"

1/2"

S 31

383

225

306

180

397 (16)

286 (11)

507 (20)

7,7 (16,9)

2 x 1/2"

1/2"

S 61

765

450

612

360

490 (19)

396 (16)

576 (23)

13,1 (28,9)

2 x 3/4"

3/4"

S 108

1350

795

1 080

636

583 (23)

446 (18)

721 (28)

25,3 (55,7)

2 x 3/4"

3/4"

S 225

2 813

1 655

2 250

1 324

692 (27)

568 (22)

970 (38)

45,1 (99,4)

2 x 3/4"

3/4"

S 450

5 625

3 311

4 499

2648

975 (38)

782 (31)

1 000 (39)

86 (189,5)

2 x 3/4"

3/4"

S 900

11 250

6 621

8 998

5 296

975 (38)

1 600 (63)

1 000 (39)

171,9 (379,1)

2 x 3/4"

3/4"

Brochure